Han belönades med Bellmanspriset 1966, De Nios pris 1979 (delat), Kellgrenpriset och Petrarcapriset 1981, Litteraturfrämjandets stora pris 1982, Pilotpriset 1988, Nordiska rådets litteraturpris 1990 och Augustpriset 1996.

Den formella säkerheten och bildspråkets osedvanliga konturskärpa och originalitet bidrog till att göra Tomas Tranströmer till en av de främsta lyriker som framträtt under efterkrigstiden. Han använder gärna antika versmått, särskilt i sin naturlyrik, men är ändå en av de mest genuint svenska poeterna, suverän i sina visioner av inre och yttre köld och karghet. Tomas Tranströmers poesi kan beskrivas som en pågående analys av den individuella identitetens gåta visavi världens labyrintiska mångfald. Han har även översatt från amerikansk poesi (Robert Bly).

I april 2011 tilldelade Regeringen Tomas Tranströmer utmärkelsen Professors namn för en enastående författargärning som berikat både det svenska språket och världslitteraturen.

Läs mer om Nobelpriset på www.svenskaakademien.se. 

 Tomas Tranströmers utgivning på Bonnier Audio:

	En unik ljudbok som innehåller det mesta av Tomas Tranströmers dikter som finns inlästa av honom själv. Inseplningarna är hämtade från olika arkiv, privata samlingar och från Sverige Radio. Urvalet och det stora arbetet med att ta fram materialet har gjorts av författaren Bengt Emil Johnson.  För att se de olika formaten, klicka HÄR.
	En ny diktsamling av Tomas Tranströmer -en stor litterär händelse! Uppläsare: Krister Henriksson, speltid är cirka 2 timmar. För att se de olika formaten, klicka HÄR.
	1 Morgon och infart (ur 17 dikter), 0.40 2 Zdenko Fibich: Andante ur Stimmungen, Eindrücke und Erinnerungen op.47, 2.52 3 Federico Momou: Preludium nr 6, 5.10 4 Alexander Skrjabin: Prelude op. 9 nr 1, 3.18 5 Balakirevs dröm (ur Hemligheter på vägen), 2.59 6 C-dur (ur Den halvfärdiga himlen), 1.04   För att se hela innehållet samt de olika formaten, klicka HÄR.